July 20
７月２０日
Breakfast
朝食。
I went to the laundromat before departure. Previously it took 30 minutes to wash, but it took more than an hour and no longer had time to dry. Since it was wet, the weight of the suitcase increased.
出発前にコインランドリーには行ったら、洗いが１時間以上かかり、乾燥する時間が無くなった。しょうがないので濡れたままスーツケースに入れたら、重量オーバー。
Arrived at the airport in Budapest.
ブダペストの空港に到着。
I drank Tokaji wine at the airport lounge.
ラウンジでトカイのワインと、
drank unicum.
UNICUMを飲む。
Tokaji is delicious. I think it is better to divide UNICUM by something.
トカイ旨い。UNICUMは何かで割った方がいいかも。
I went to Istanbul with Pegasus Airlines. I ordered soda water because the cabin was hot. 150ml was 12 Turkish lira. A warm bottle and a cup without ice were handed over. A young CA asked me if ice is needed, but she answered that an elderly CA was not necessary. I ordered ice.
ペガサス航空でイスタンブールへ。機内が暑く。ソーダウォーター注文したら、150mlくらいが１２トルコリラでぬるい。氷なしで渡されたので、入れてくれるよう頼む。いきなりサービスのレベル低い?
Arrived at Sabiha Gökçon Airport in Istanbul. I went to the hotel by train. The train was crowded.
イスタンブール ザビハーギョクチョン空港に到着。電車でホテルに向かうが、ややラッシュアワー状態。
Historic hotel.
ホテルがいい感じに古い。
I ate Kofte at a nearby restaurant. It was delicious.
腹へったのでキョフテを食べた。ここのキョフテ旨い。
Oishii blog 