From Narita to Rome via Hong Kong

I went to Rome from Narita Airport via Hong Kong. I experience business class for the first time. Business class costs are three times the economy class costs. I previously went to Hawaii in an economy class, but it was very painful and I hate traveling abroad since then. I thought I could endure it because it was a full flat seat in business class, so I tried this challenge. June 22, 2019 (Sat) Boarding

成田空港から香港経由でローマに向かいました。初めてのビジネスクラスです。エコノミーだと3回ヨーロッパに行けるぐらいの費用が必要です。以前にエコノミーでハワイに行ったのですが,大変苦痛でそれ以来、海外旅行が遠のいていました。フルフラットなら我慢できるかなと思い,今回の挑戦です。2019年6月22日(土) 搭乗                          

I used an American Airlines lounge at Narita Airport. It was spacious and relaxing. As for currency exchange, Narita is more advantageous than Rome. Please include a 10 euro bill in the exchange. And if you arrive in Rome, you can get coins by purchasing drinks with a 10 € bill you exchanged.

成田空港ではアメリカン航空のラウンジを利用しました。広くてゆったりくつろげました。

両替については、ローマより成田の方が有利でした。両替には10ユーロ札を含めてもらいました。そしてローマに着いたら,10€札でドリンクを購入します。これでコインが入手できました。コインがないとイタリアではトイレに行けません。

It was raining on this day. Narita and Hong Kong were not full flat because it was noon, but it was comfortable.

この日は雨でした。昼なので成田から香港はフルフラットではありませんでしたが,快適でした。

Appetizers were shrimp and chicken, cold noodles, bread and salad.

前菜はエビとチキン,冷麺,パン,サラダでした。

The main dish is beef.                

主菜はビーフを選択。

I had lunch twice at the airport, so I was full, so I ate only one type of blue cheese from three types of cheese. This is because I ate beef bowl as the last Japanese food before departure and then ate pasta and dessert in the lounge.

空港で昼食を2回食べてお腹いっぱいだったので, 3種類のチーズの中から,ブルーチーズ1種のみを食べました。どうして2回かというと,出発前に最後の日本食として牛丼を食べ,その後ラウンジでパスタとデザートを食べたからです。

For dessert, choose Haagen-Dazs vanilla.

デザートはハーゲンダッツのバニラを選択。

I was tired because the transfer in Hong Kong was boarding after midnight.

香港での乗り継ぎは夜中の0時過ぎに搭乗なので疲れました。

Cathay Pacific’s Business Class Lounge THE WING is divided into three parts: a snack and bar in the this side, a cafe across the toilet, and Chinese corner next to it. Above all, the Chinese corner wonton noodles were delicious. I ordered noodles at the counter, but the level was high.

キャセイパシフィック航空のビジネスクラスラウンジTHE WINGは,手前の軽食&バーと,トイレの向こうにあるカフェ,そしてその横にある麺類など中華を提供する部分の3か所に分かれています。なかでも,中華コーナーのワンタン麺が旨かったです。麺類は専用カウンターでオーダーするのですが,レベルが高かったです。

From Hong Kong to Rome is a full flat seat. I spent a while watching a movie. There was an Evian and an amenity pouch in the left shelf. Here for the USB charging terminal.

香港からローマはフルフラットシートです。映画を見ながら過ごしました。左の棚の中にエビアンとアメニティポーチが入っていました。USBの充電端子もこちらです。

For dinner, I chose seafood scorched rice. There were many people drinking champagne on board and in the lounge, so I tried drinking champagne.

夜食は海鮮おこげを選びました。ドリンクは,機内とラウンジでシャンパンを飲んでいる人が多かったので,シャンパンを飲んでみました。

I also ate crackers and fruits. I’m full.

クラッカーとフルーツも食べました。腹いっぱいです。

You can check which area is flying on the screen. Cameras are attached to the bow and stern, and you can see the outside.

どのあたりを飛んでいるかは,画面で確認できます。船首と船尾にカメラが付いていて,外の様子も見ることができます。

Breakfast. The large shiitake mushrooms and the red skinned fruit on the upper left were delicious.

朝食です。大きな椎茸と左上の赤い皮のフルーツがおいしかったです。

At Fiumicino Airport in Rome, people with Japanese passports were able to enter the country immediately from a dedicated lane. After receiving my luggage, I headed to the train station.

ローマのフィウミチーノ空港では,日本のパスポートを持っている人は専用レーンからすぐに入国できました。荷物を受け取ってから,電車の駅に向かいました。

It was 14 € from the airport to Termini station in Rome. I was tired from moving for a long time.

空港からローマのテルミニ駅まで14€でした。長時間の移動は疲れました。機内では小さなミスがいくつかありましたが,別のCAがすぐにフォローしていました。日本人のCAが気が利いて,笑顔でよかったです。

投稿者: oishii blog

I don't speak English, but I can understand simple conversations. 私はあまり英語を話せませんが、簡単な会話なら理解できます。  もともと,旅行は不便なことが多く,想定外なことが起こるうえ,強制参加の旅行を長年経験していたので,嫌いでした。ところが,食べ歩きが好きで,食べ歩きに行ったついでに温泉に入るようになり,それが旅行になりました。  当初は隣駅のラーメン屋に行く程度でしたが,月に何度か東京のレストランに行くようになり,水上や草津や伊香保に通うようになりました。それが,いつの間にか東北や北海道への旅行となり,現在は海外への関心が高まっています。  ワードプレスは,以前にロリポップでやっていたので2度目です。ここは,無料で,サーバーの構築とか考えなくてよいので楽です。ただ,容量制限があるのは知りませんでした。あるのは当然なのですが。尚,リンクを貼っていますが,動画も撮り始めました。

コメントを残す

WordPress.com で次のようなサイトをデザイン
始めてみよう